Doble negación

Durante una clase de lingüística, un profesor está explicando a sus estudiantes
que, en algunos idiomas como el inglés, un doble negativo forma una afirmación,
mientras que en otros idiomas, como el español, dos negaciones siguen siendo
una negación.
El profesor continuó diciendo:
—Sin embargo, en ningún lenguaje una doble afirmación forma un negativo.
Al fondo del salón de clase se oyó entones una voz aburrida que dijo:
—Sí, sí…